Discographie

Giacomo Puccini (1858-1924)
1. "Sì, mi chiamano Mimì", La Bohème, La(atto I)
2. "Donde lieta uscì", La Bohème, La(atto III)
3. "Un bel dì vedremo", Madama Butterfly, La(atto II)
4. "Tu... Piccolo Iddio", Madama Butterfly, La(atto III)
5. "Signore ascolta", Turandot, La(atto I)
6. "Tu che di gel sei cinta", Turandot, La(atto III)
7. "Vissi d'arte", Tosca, La(atto II)
8. "O mio babbino caro", Gianni Schicchi
Giuseppe Verdi (1813-1901)
9. "Pace, mio Dio", Forza del destino, La(atto IV)
10. "Era più calmo?...Emilia, te ne prego...Ave Maria", Otello(atto IV)

Joanna Kozlowska - soprano
Orchestre Symphonique de la Philharmonie de Poznan
Grzegorz Nowak - chef d'orchestre

STANISLAW MONIUSZKO (1819-1872)

Chants religieux
1. Laudate Dominum * (Le Psautier de David)
2. Modlitwa do Boga Rodzicy / Prière à la Mère de Dieu (auteur du texte inconnu)
3. Modlitwa / Prière (auteur du texte inconnu)
4. Intende Voci* (Le Psautier de David)

Joanna Kozlowska - soprano
* en duo avec Mme Jadwiga Rappé - alto
Jaroslaw Malanowicz - orgue

GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
II Trovatore - opéra en quatre actes

livret de Salvatore Cammarano

Joanna Kozlowska - Leonora
Marjana Lipovsek- Azucena
Janez Lotri - Manrico
Michael Kraus - Luna
Alfred Burgstaller - Ferrando
Mateja Arneż - Ines
Matjaż Stopinsek - Ruiz
Orchestre de la Philharmonie Slovène
Choeur de la Philharmonie Slovène
Consortium Musicum Choeur
Marko Letonja - chef d'orchestre

FELIKS MENDELSSOHN - BARTHOLDY (1809-1847)
1. Ich wollt "meine Lieb" ergösse sich op. 63 nr 1 (Heinrich Heine)
2. Abschiedslied der Zugvögel op. 63 nr 2 (Hoffmann von Fallersleben)
3. Gruss op. 63 nr 3 (Josef Karl Benedikt von Eichendorff )
4. Herbstlied op. 63 nr 4 (Siegfried August Mahlmann)
5. Abendlied sans opus (Heinrich Heine)
6. Lied aus "Ruy Blas" op. 77 nr 3 (Victor Hugo)

JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
7. Die Meere op. 20 nr 3 (Johann Gottfried Herder)
8. Phänomen op. 61 nr 3 (Johann Wolfgang von Goethe)
9. Am Strande op. 66 nr 3 (Herman Hölty)
10. Die Schwestern op. 61 nr 1 (Eduard Mörike)

ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
11. Wenn ich ein Vöglein wär op. 43 nr 1 (auteur du texte inconnu)
12. Herbstlied op. 43 nr 2 (Karl Klingemann)
13. Schön Blümelein op. 43 nr 2 (Robert Reinick)
14. Erste Begegnung op. 74 nr 1 (Emanuel Geibel)
15. Liebesgram op. 74 nr 3 (Emanuel Geibel)
16. An den Abendstern op. 103 nr 4 (Elisabeth Kulmann)
17. Mailied op. 103 nr 1 (Elisabeth Kulmann)
18. Sommerruh sans opus (Christian Schad)

STANISLAW MONIUSZKO (1819-1872)
19. Piesn wieczorna/ Le chant du soir (Wladyslaw Syrokomla)

GIOACCHINO ROSSINI (1792-1868)
20. Duetto buffo di due gatti

JACQUES OFFENBACH (1819-1880)
21. "Les Contes d'Hoffmann" - Barkarolla, (Jules Barbier)

Joanna Kozlowska - soprano
Ewa Podles - contralto
Jerzy Marchwinski - piano

 MIECZYSLAW KARLOWICZ (1876-1909)
1. Z nowa wiosna / Avec le nouveau printemps (Czeslaw Jankowski)
2. O, nie wierz / ô, ne crois pas (Leopold Méyet)
3. Mow do mnie jeszcze / Parle-moi encore (Kazimierz Przerwa-Tetmajer)
4. Idzie na pola / Elle va dans les champs (Kazimierz Przerwa-Tetmajer)
5. Rdzawe liscie straca z drzew / Il fait tomber les feuilles rousses (Kazimierz Przerwa-Tetmajer)
6. Zaczarowana krolewna / La Princesse enchantée (Adam Asnyk)

REINHOLD GLIER (1875 - 1956)
7. O, nie wpletaj cwietow (Daniil Rathaus)
8. O, jesli by grust' moja / ô, si ma tristesse (Rossiein)

SIERGIEJ RACHMANINOW (1873 - 1943)
9. Son / Dream / Le Rêve (Aleksy Pleszczejew)
10. Polubila ja / Je suis tombée amoureuse (Aleksy Pleszczejew)
11. Sirien' / Le Lilas (Katarzyna Biekietowa)
12. Wiesiennije wody / Les Eaux de printemps (Fiodor Tiutczew)

GIUSEPPE VERDI (1813 - 1901)
13. Il poveretto (Manfredo Maggioni)
14. La seduzione (Luigi Balestra)
15. Il tramonto (Andrea Maffei)
16. Stornello (Anonim)
17. La zingara (Manfredo Maggioni)
18. Brindisi II (Andrea Maffei)
19. Nell'orror di notte oscura (Carlo Angiolini)
20. Perduta ho la pace (Johann Wolfgang von Goethe, Luigi Balestra)
21. Deh, pietoso, oh Addolorata (Johann Wolfgang von Goethe, Luigi Balestra)
22. Lo spazzacamino (Manfredo Maggioni)

FRANCIS POULENC (1899 - 1963)
23. Les chemins de l'amour (Anouilh)

Joanna Kozlowska - soprano
Andrzej Tatarski - piano

FRYDERYK CHOPIN (1810 - 1849)
1. Zyczenie / Le Souhait (Stefan Witwicki)
2. Wiosna / Le printemps (Stefan Witwicki)
3. Smutna rzeka / La Rivière triste (Stefan Witwicki)
4. Hulanka / La Chanson à boire (Stefan Witwicki)
5. Gdzie lubi / Où l'on aime (Stefan Witwicki)
6. Precz z moich oczu / Hors de mes yeux (Adam Mickiewicz)
7. Posel / Le Messager (Stefan Witwicki)
8. Sliczny chłopiec / Le Beau garçon (Bohdan Zaleski)
9. Melodia / La Mélodie (Zygmunt Krasinski)
10. Wojak / Le Guerrier (Stefan Witwicki)
11. Dwojaki koniec / La Fin double (Bohdan Zaleski)
12. Moja pieszczotka / Ma mignonne (Adam Mickiewicz)
13. Nie ma czego trzeba / Il n'y a pas ce qu'il faut (Bohdan Zaleski)
14. Pierscien / La Bague (Stefan Witwicki)
15. Narzeczony / Le Fiancé (Stefan Witwicki)
16. Piosnka litewska / La Chanson lituanienne (Ludwik Osiński)
17. Leci liscie z drzewa / Les Feuilles tombent (Wincenty Pol)
18. Czary / L'Enchantement (Stefan Witwicki)
19. Dumka / La Chanson élégiaque (Bohdan Zaleski)

Joanna Kozlowska - soprano
Waldemar Malicki - piano

HENRYK MIKOLAJ GORECKI (1933 - 2010)
Symphonie No. 3
1. Lento. Sostenuto tranquillo ma cantabile
La Lamentation de la Sainte-Croix des Chants du "Lysagora"
2. Lento e largo
Tranquillissimo - cantabilissimo - dolcissimo - legatissimo
3. Lento. Cantabile semplice
Le Chant populaire de la région d'Opole

Joanna Kozlowska - soprano
Orchestre Symphonique de la Philharmonie de Varsovie
Kazimierz Kord - chef d'orchestre

LA FINTA GIARDINIERA

opéra bouffe en trois actes

Giuseppe Petrosellini - livret

Joanna Kozlowska - Sandrina/ Marchesa Violante
Ugo Benelli - Podestá
Marek Torzewski - Belfiore
Malvina Major - Arminda
Lani Poulson - Ramiro
Elzbieta Szmytka - Serpetta
Russel Smythe - Nardo
Orchestre Symphonique du Théâtre Royal de la Mannaie, Bruxelles
Sylvain Cambreling - chef d'orchestre